Agnieszka Jezierska
autorka jest prawnikiem i wykładowcą w Wyższej Szkole Gospodarki, gdzie prowadzi zajęcia prawo w turystyce i rekreacji


Europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń można stosować do sporów wynikających z umów o imprezę turystyczną.

1 stycznia 2009 r. weszło w życie Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z 11 lipca 2007 r. ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń. Procedura ma być alternatywą dla postępowań stosowanych przez państwa członkowskie UE. Jego zadaniem jest uproszczenie, przyspieszenie i zmniejszenie kosztów dochodzenia drobnych roszczeń transgranicznych. W tym trybie można jak najbardziej wystąpić z roszczeniem wynikającym z umowy o imprezę turystyczną.


Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z 11 lipca 2007 r. ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń (dalej: Rozporządzenie) ma zastosowanie do transgranicznych spraw cywilnych i gospodarczych (w tym również konsumenckich). Drobne roszczenie to sprawa, której wartość przedmiotu sporu, z wyłączeniem wszystkich odsetek, wydatków i nakładów, nie może przekraczać 2000 euro. Orzeczenia wydane w tej procedurze są wykonywane i uznawane przez państwa członkowskie z wyjątkiem Królestwa Danii.




Wszczęcie postępowania

Wszczęcie postępowania następuje w momencie wypełnienia przez powoda formularza pozwu zawartego w załączniku A Rozporządzenia i złożenia go we właściwym sądzie lub trybunale bezpośrednio, za pośrednictwem poczty lub innych środków komunikacji (faks, poczta elektroniczna). Formularz pozwu zawiera opis dowodów uzasadniających powództwo. Dołącza się do niego wszelkie odpowiednie dokumenty uzupełniające, jeśli wymagają tego okoliczności sprawy. Jeśli sąd lub trybunał uzna, że informacje przedstawione przez powoda nie są jasne lub odpowiednie lub też niewłaściwie został wypełniony formularz pozwu - sąd lub trybunał umożliwia powodowi uzupełnienie lub skorygowanie danych zawartych w formularzu pozwu bądź dostarczenie uzupełniających informacji lub dokumentów w terminie przez siebie określonym. Sąd lub trybunał w takiej sytuacji korzysta z formularza B z załącznika II.

Kiedy pozew zostaje zwrócony Pozew zostaje zwrócony, gdy powództwo jest bezzasadne lub niedopuszczalne lub też powód nie uzupełni albo nie skoryguje danych zawartych w formularzu pozwu w określonym terminie.


WAŻNE!

Europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń jest postępowaniem pisemnym. Sąd lub trybunał przeprowadza rozprawę, jeśli uzna to za konieczne lub jeśli wnosi o to jedna ze stron. Rozprawa może odbyć się w drodze konferencji wideo lub za pośrednictwem innych środków łączności.


Przebieg postępowania

W momencie otrzymania przez sąd lub trybunał wypełnionego formularza - sąd lub trybunał wypełnia część I odpowiedzi formularza C, zawartego w załączniku III. Dokumenty te są wysyłane w terminie 14 dni od otrzymania należycie wypełnionego formularza pozwu. Następnie pozwany składa odpowiedź w terminie 30 dni od doręczenia formularza pozwu i formularza odpowiedzi, wypełniając część II formularza odpowiedzi C, i odsyła je do sądu lub trybunału. W terminie 14 dni od otrzymania odpowiedzi pozwanego - sąd lub trybunał wysyła powodowi kopię odpowiedzi wraz ze wszelkimi istotnymi dokumentami uzupełniającymi. W jakim języku toczy się postępowanie Pozew, odpowiedź na pozew, powództwo wzajemne, odpowiedź na powództwo wzajemne oraz wszelkie opisy istotnych dokumentów uzupełniających są składane w języku sądu lub trybunału.


Kiedy kończy się postępowanie Sąd lub trybunał wydaje orzeczenie w terminie 30 dni od otrzymania odpowiedzi pozwanego lub powoda lub:

•  żąda od stron przedstawienia dalszych szczegółowych informacji dotyczących powództwa w określonym terminie nieprzekraczającym 30 dni,
  
•  przeprowadza postępowanie dowodowe,
  
•  wzywa strony na rozprawę, która ma odbyć się w terminie 30 dni od wezwania.

WAŻNE!

Sąd lub trybunał wydaje orzeczenie w terminie 30 dni od dnia zamknięcia rozprawy albo od otrzymania wszystkich informacji niezbędnych do wydania orzeczenia.


WARTO WIEDZIEĆ

•   Reprezentacja przez adwokata lub innego przedstawiciela zawodu prawniczego nie jest obowiązkowa.
  
•  Dokumenty są doręczane drogą pocztową, a ich doręczenie jest poświadczane potwierdzeniem odbioru zawierającym datę doręczenia.
  
•  W przypadku gdy sąd lub trybunał określa termin, strona, której to dotyczy, powinna zostać poinformowana o konsekwencjach niedotrzymania tego terminu.
  
•  Postępowanie dowodowe - sąd lub trybunał wybiera najprostsze i najmniej kłopotliwe sposoby jego prowadzenia.
  
•  Orzeczenie jest wykonalne bez uszczerbku dla możliwości wniesienia odwołania. Nie jest w tej sytuacji konieczne złożenie zabezpieczenia.
  
•  Koszty postępowania ponosi strona przegrywająca. Sąd lub trybunał nie zasądza na rzecz strony wygrywającej kosztów, które były zbędne lub nieproporcjonalne do wartości przedmiotu sporu.

Konto